de Peter Handke
 

"J'ai ouvert les yeux. J'ai vu des objets. J'ai regardé les objets qu'on me montrait. J'ai montré les objets qu'on m'avait montrés. J'ai appris le nom de ces objets. Je les ai désignés par leur nom. J'ai appris à identifier les objets qu'on ne peut pas montrer. J'ai appris. J'ai retenu. J'ai retenu les signes que j'avais appris. J'ai vu les formes que l'on mettait devant moi. J'ai désigné des formes semblables portant le même nom. Ce qui distingue entre elles des formes dissemblables, je l'ai remarqué. J'ai désigné des formes absentes. J'ai appris à craindre les formes absentes. J'ai appris à désirer le retour des formes absentes. J'ai appris le sens du mot « désir » et du mot « effroi ».

(…)

Je me suis dégagé de la nature. J'ai dû accepter des règlements. J'ai été forcé. J'ai dû accepter les contingences historiques des hommes. J'ai été forcé d'agir. J'ai été forcé de m'abstenir. J'ai dû parfois laisser faire. J'ai pris connaissance des règlements. J'ai découvert que les règlements sont un guêpier. J'ai appris qu'il y avait des règlements pour la conduite et pour la pensée. J'ai appris qu'il y avait des règlements pour l'intérieur et pour le dehors. Des règlements pour les choses et pour les hommes. Les règlements généraux et particuliers. Des règlements pour ici-bas et pour la vie éternelle. Des règlements pour l'air, l'eau, le feu, la terre. J'ai appris les règlements et les dérogations. Les règles fondamentales et les règles dérivées. J'ai appris à me plier aux règlements. Je suis devenu un animal social."​